按 Command + 空白鍵 開啟 Spotlight，輸入「終端機」（Terminal），按 Enter。

把下面整段完整複製，貼到終端機，按 Enter：

mkdir -p ~/.claude
cat > ~/.claude/runcat-statusline.py << 'EOF'
#!/usr/bin/env python3
import json, os, sys, tempfile
from datetime import datetime, timezone
from pathlib import Path
OUT = Path(os.environ.get("RUNCAT_OUT_FILE", str(Path.home() / ".claude" / "runcat-usage.json")))
def pct(title, value):
    if value is None:
        return None
    return {"title": title, "formattedValue": f"{value:g}%", "normalizedValue": round(value / 100, 4)}
try:
    payload = json.load(sys.stdin)
    if not isinstance(payload, dict):
        payload = {}
except Exception:
    payload = {}
model = (payload.get("model") or {}).get("display_name") or "Claude Code"
ctx = (payload.get("context_window") or {}).get("used_percentage")
rate_limits = payload.get("rate_limits") or {}
five = (rate_limits.get("five_hour") or {}).get("used_percentage")
seven = (rate_limits.get("seven_day") or {}).get("used_percentage")
snapshot = {
    "title": "Claude Code",
    "symbol": "staroflife",
    "metrics": [m for m in [
        {"title": "Model", "formattedValue": model},
        pct("Context", ctx),
        pct("5h", five),
        pct("7d", seven),
    ] if m is not None],
    "lastUpdatedDate": datetime.now(timezone.utc).strftime("%Y-%m-%dT%H:%M:%SZ"),
}
if ctx is not None:
    snapshot["metricsBarValue"] = f"{ctx:g}%"
OUT.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
fd, tmp = tempfile.mkstemp(prefix=".runcat-", dir=str(OUT.parent))
with os.fdopen(fd, "w", encoding="utf-8") as f:
    json.dump(snapshot, f, ensure_ascii=False)
os.replace(tmp, OUT)
print(model)
EOF
chmod +x ~/.claude/runcat-statusline.py

確認腳本有寫完整（貼這行檢查開頭）：

head -5 ~/.claude/runcat-statusline.py

應該看到：

#!/usr/bin/env python3
import json, os, sys, tempfile
from datetime import datetime, timezone
from pathlib import Path

如果不是這樣，代表貼上時被截斷，重新執行一次步驟 2 的貼上指令。

cat ~/.claude/settings.json

• 顯示「No such file or directory」→ 還沒有設定檔，跳到步驟 4a
• 顯示一堆內容 → 已經有設定檔，跳到步驟 4b（不要覆蓋，要合併）

cat > ~/.claude/settings.json << 'EOF'
{
  "statusLine": {
    "type": "command",
    "command": "~/.claude/runcat-statusline.py"
  }
}
EOF

在原本 JSON 的最外層 { } 裡，加入這一段（放在任何一個現有欄位旁邊，用逗號分隔）：

"statusLine": {
  "type": "command",
  "command": "~/.claude/runcat-statusline.py"
}

例如原本是：

{
  "theme": "dark-daltonized",
  "permissions": { ... }
}

加完後變成：

{
  "theme": "dark-daltonized",
  "statusLine": {
    "type": "command",
    "command": "~/.claude/runcat-statusline.py"
  },
  "permissions": { ... }
}

printf '{}' | ~/.claude/runcat-statusline.py
cat ~/.claude/runcat-usage.json

只要第二行有印出一段 JSON（例如 {"title": "Claude Code", ...}），就代表設定成功。

1. 點選單列的 RunCat Neo 圖示
2. 進入 Settings → Metrics → Custom Metrics
3. 點 Add JSON Source
4. 在跳出的選擇檔案視窗按 Command + Shift + G，貼上路徑：~/.claude/runcat-usage.json
5. 確認選取，卡片會立即出現在儀表板

正常在終端機輸入 claude 開始對話，每次 Claude 回覆後，卡片會自動更新，顯示目前使用的模型、context 用量、5 小時／7 天額度百分比。

想在選單列直接看到百分比：回到 RunCat Neo 的 Metrics Bar 設定頁，把這個資料來源的開關打開即可。