《逐玉》看完還走不出來嗎？
那麼《折腰》真的很值得接著看。
《折腰》英文劇名是 The Prisoner of Beauty。
原本只是想找一部新劇，
接住《逐玉》結束後的失落感，
沒想到一看下去，
又陷進另一個很喜歡的故事裡。
這部劇吸引人的，
不只是感情線。
更是它把那種從誤解到互相理解、
溫柔、克制卻又一往而深的情意，
用自己的節奏緩緩道來。
《折腰》好看在哪裡？
《折腰》最動人的地方，
不是單純的甜。
而是兩個人從對立走向靠近，
情不知所起，一往而深。
他們之間隔著家族世仇、誤會與立場。
也正因為如此，
後來的理解與深情，
才更顯得珍貴。
這不是一段輕飄飄的愛情。
而是兩個人經歷種種波折之後，
終於成為彼此至親至愛之人。
宋祖兒、劉宇寧都很會演
飾演小喬的是 宋祖兒。
飾演魏劭的是 劉宇寧。
宋祖兒、劉宇寧都很會演。
很多情緒不用靠長篇台詞，
只靠眼神與表情、甚至是一滴淚，
就能把角色之間的防備、動搖、理解與心動演出來。
也因為兩人的表演夠細，
整段感情才更有說服力。
喜歡《折腰》白首曲〈故城雪〉
除了劇情之外，
配樂也是恰到好處，
淺談《折腰》的白首曲 〈故城雪〉。
其中我最喜歡的一句歌詞是：
待雪初霽盼你緩緩歸
這句不是台詞，
而是配樂裡的歌詞。
也正因為如此，
它更像是把男主角魏劭那些說不出口的情感，
慢慢唱進觀眾心裡。
「待雪初霽盼你緩緩歸」是什麼意思？
「初霽」的意思是：
雨雪剛停，天空初晴。
所以
「待雪初霽盼你緩緩歸」
可以理解成：
等到雪剛停、天色初晴時，
我盼著你慢慢歸來。
這句話最美的地方，
是把那種等待寫得很有畫面感：
雪下過了，天地還帶著冷意，
雲層剛散，光線才透出來，
而我就在這樣一個安靜、清寒、微亮的時刻，等你。
不是催促，
不是「你怎麼還不回來」，
而是「我在等你，但你慢慢來」。
這種深情是：
我想你，可我不忍催你。
我盼你歸來，也願你一路從容。
這句歌詞，剛好也呼應了《折腰》的感情線
我喜歡這句，
不只是因為它字面很美。
更因為它和《折腰》的劇情貼近。
兩個人不是一下子就走到彼此身邊。
而是經歷了誤會、拉扯與理解之後，
才終於一步一步靠近。
所以這裡的「緩緩歸」，
不只是回來。
更像是歷經風雪之後，
終於願意走向彼此。
它也讓我想到一句經典情話：
「陌上花開，可緩緩歸矣」
讀到
「待雪初霽盼你緩緩歸」，
我很自然就想到：
陌上花開，可緩緩歸矣
一個是雪。
一個是花。
一個是冬日裡的等待。
一個是春光中的思念。
但兩句話真正動人的地方很像：
都是明明想念，
卻仍然捨不得催促。
真正深的愛，
有時不是急著要答案，
而是願意給對方從容。
「陌上花開，可緩緩歸矣」
相傳出自五代十國時期，
吳越王錢鏐寫給夫人的一封信。
當時夫人回娘家省親，
錢鏐因思念她，
便寫下了這句話。
它的意思是：
田間小路上的花開了，
你可以一邊賞花，
一邊慢慢回來。
這句話最動人的地方，
不是催促對方快些回家，
而是把想念藏進溫柔的等待裡。
也因此，
「陌上花開，可緩緩歸矣」
後來被視為中文裡
最含蓄、也最深情的情話之一。
中文情話最動人的地方，是含蓄
我一直很喜歡中文表達情感的方式。
它不一定直接說愛。
卻很會把愛藏進景色裡。
雪停了，盼你回來。
花開了，等你歸來。
甚至連白頭偕老，
都能寫成一句：
同淋雪亦白首。
彷彿在借一場雪，盼著
下雪了，我們就這樣一直走下去，
是不是就能一起走到白首？
把相守一生的願望，寫得既含蓄又深刻。
這正是中文最迷人的地方。
景裡有情。
情裡有留白。
句子很安靜。
情感卻很深。
這種寫法不喧嘩，
卻在心上盤旋。
劉宇寧唱的《烽月》也很好聽
除了〈故城雪〉之外，
劉宇寧演唱的原聲帶 《烽月》 也很好聽。
如果說〈故城雪〉偏向細膩、安靜的深情，
那麼《烽月》就多了一層蒼茫與宿命感。
和整部劇的氣質很搭。
所以《折腰》不只是戲好看，
音樂也很加分。
如果你喜歡《逐玉》，《折腰》不要錯過
如果你剛看完《逐玉》，
還想找一部能延續情緒的古裝劇，
那麼《折腰》很值得一看。
它有感情張力，
也有很美的文字與配樂。
再加上宋祖兒、劉宇寧的表演，
整部劇會讓人越看越陷進去。
好戲不要錯過。
而像「待雪初霽盼你緩緩歸」這樣的句子，
也真的很值得記住。
《折腰》白首曲〈故城雪〉歌詞全文
最後，
把《折腰》白首曲〈故城雪〉完整收錄在這裡。
作詞：趙素冰
作曲：薑海威、蘆全瑞
編曲：于韻非
故城遲來的一場初雪
飄落於心上漣漪點點
指尖溫度已冷卻卻仍流連
恍惚觸碰你笑靨
月光纏綿的日暮冬夜
梨花枝上寂寂獨眠
望盡枝頭雲間月似你清絕
待雪初霽盼你緩緩歸
一城的雪換來與你一程擦肩
隔著城門思念雋永不曾融解
簷角的風鈴搖曳
在你身邊若能如願
此生無悔同淋雪亦白首
一城的雪換來與你一生赴約
往來人間兜兜轉轉已別經年
簷角的風鈴搖曳
在你身邊若能如願
此生無悔同淋雪亦白首
至終年
月光纏綿的日暮冬夜
梨花枝上寂寂獨眠
望盡枝頭雲間月似你清絕
待雪初霽盼你緩緩歸
一城的雪換來與你一程擦肩
隔著城門思念雋永不曾融解
簷角的風鈴搖曳
在你身邊若能如願
此生無悔同淋雪亦白首
一城的雪換來與你一生赴約
往來人間兜兜轉轉已別經年
簷角的風鈴搖曳
在你身邊若能如願
此生無悔同淋雪亦白首
至終年
一城的雪換來與你一生赴約
往來人間兜兜轉轉已別經年
簷角的風鈴搖曳
在你身邊若能如願
此生無悔同淋雪亦白首
至終年
FAQ
1. 初霽是什麼意思？
「初霽」指的是雨雪剛停、天色初晴。用在歌詞裡，常帶有一種清冷、安靜、帶著希望的意境。
2. 「待雪初霽盼你緩緩歸」怎麼翻成白話？
可以理解為：等雪剛停、天空剛放晴的時候，我盼著你慢慢回來。
3. 「同淋雪亦白首」是什麼意思？
字面上是一起淋雪，深層寓意則是借雪落白頭，象徵白頭偕老、相伴終生。
4. 「陌上花開，可緩緩歸矣」是誰說的？
一般多認為與五代十國時期的吳越王錢鏐有關，後來也因蘇軾《陌上花》而廣為流傳。
