帰る（かえる）是日文中非常常用的動詞，意思是「回去、回家」。
但很多初學者會誤以為它是第二類動詞（因為以「る」結尾），其實它是第一類動詞（五段動詞）。
本篇將完整解析：
- 帰る的動詞類型
- 六種活用形
- 各活用形例句
- 常見混淆與錯誤
- 延伸變化與學習重點
一、帰る是什麼類型動詞？
帰る（かえる）屬於第一類動詞（五段動詞）。
雖然它以「る」結尾，但不是下一段動詞。
五段變化如下：
- 帰ら（a段）
- 帰り（i段）
- 帰る（u段）
- 帰れ（e段）
這是標準五段變化。
二、帰る的六種活用形總表
| 活用形 | 變化 | 功能 |
|---|---|---|
| 未然形 | 帰ら | 否定、使役、受身 |
| 連用形 | 帰り | ます、たい |
| 終止形 | 帰る | 句尾 |
| 連体形 | 帰る | 修飾名詞 |
| 仮定形 | 帰れ | 接ば |
| 命令形 | 帰れ | 命令 |
三、未然形（帰ら）
未然形接續否定、使役與受身。
常見變化：
- 帰らない（不回去）
- 帰らせる（讓某人回去）
- 帰られる（被回去／尊敬）
例句：
今日は早く帰らない。
今天不早回家。
子どもを先に帰らせる。
讓孩子先回去。
四、連用形（帰り）
連用形接續禮貌語與願望。
常見變化：
- 帰ります（禮貌形）
- 帰りたい（想回去）
例句：
毎日六時に帰ります。
每天六點回家。
早く家に帰りたい。
想早點回家。
五、終止形（帰る）
終止形用於句子結尾。
例句：
今日はもう帰る。
今天已經要回去了。
六、連体形（帰る）
連体形用於修飾名詞。
例句：
今帰る人は私の友達です。
現在要回去的人是我的朋友。
七、仮定形與命令形
帰れ（仮定形）＋ば：
早く帰れば間に合う。
如果早點回去就來得及。
帰れ（命令形）：
早く帰れ。
快回去。
兩者同形但語法功能不同。
八、延伸變化（高頻形式）
| 形式 | 變化 |
|---|---|
| て形 | 帰って |
| た形 | 帰った |
| 可能形 | 帰れる |
| 意向形 | 帰ろう |
| 受身形 | 帰られる |
| 使役形 | 帰らせる |
音變規則：
る結尾五段動詞 → って
例：
帰る → 帰って
取る → 取って
九、常見錯誤
錯誤：帰ない
正確：帰らない (五段未然形)
錯誤：帰ます
正確：帰ります(五段連用形)
錯誤：帰て
正確：帰って (五段促音便)
錯誤：帰よう
正確：帰ろう(五段意向形)
錯誤：以為帰る是一段動詞
正確：它是五段動詞
十、學習重點整理
- 帰る是五段動詞
- 未然形是帰ら，不是帰
- て形為帰って
- 仮定形與命令形同形
- 延伸閱讀：第一類動詞（五段動詞）完整整理：變化規則、て形音變與30個常見動詞
FAQ
Q1：帰る是第一類還是第二類動詞？
A：是第一類（五段動詞）。
Q2：帰る的て形怎麼變？
A：帰って。
Q3：為什麼帰る不是下一段動詞？
A：因為變化為帰ら・帰り・帰れ，符合五段規律。
