一年好景君須記,最是橙黃橘綠時
早上出門那陣風,忽然就不是夏天的風了。白露剛過、中秋將至,這週想寫蘇軾這兩句——一年最好的風景,不在春天,在橙子轉黃、橘子還綠的時候。
秋天來了,這句話就自己浮上來
選這句沒有什麼大道理,就是天氣涼了。台灣的秋天來得慢,往往是先感覺到,再看到——風先變、光先斜,樹葉還要再過一陣子才轉色。蘇軾寫這首詩的時候,大概也是這種時節。
荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。
一年好景君須記,最是橙黃橘綠時。蘇軾〈贈劉景文〉
前兩句寫的全是「沒了」:荷花謝了、菊花殘了。第三句卻突然轉過來說一年好景君須記——你要記住,一年最好的風景就是現在。這個轉折是整首詩的力氣所在。
願你在看起來什麼都過去了的時節,
仍舊看得見好風景。
荷花謝了、菊花殘了,橙和橘才正要熟。
這週十四個字,是目前為止最多的一次,但沒有生僻字,全是日常會寫到的字。難的地方在橙和橘——各十六畫,塞進一個格子裡很容易寫成一團。
下載 Week 12 字帖(免費)
繁體字、A4 直式米字格。印出來用筆寫,或存進 iPad 用 GoodNotes、Notability 描寫都可以,兩種我都試過,手感不同但一樣有用。不需註冊。
蘇軾〈贈劉景文〉:寫給一個五十八歲的朋友
〈贈劉景文〉・宋・蘇軾。依傳統詩箋直書、不加標點;深色兩句為本週練習範圍,共十四字。
最容易讀淺的是第四句。「橙黃橘綠」不是隨手挑的顏色,是果實成熟的顏色。花開是被看的,果熟是自己長成的。蘇軾把一年最好的風景放在這裡,等於說:真正的好時候,不在被人稱讚的盛放,在沉甸甸的收成。
上一週寫「苔花如米小,也學牡丹開」,這一週寫「一年好景君須記,最是橙黃橘綠時」。一個講不被看見也照樣盛開,一個講開過之後還有更好的時節。
寫給誰。這首詩是蘇軾任杭州知州時寫給友人劉景文的。劉景文當時五十八歲,仕途不順,蘇軾一邊向朝廷舉薦他,一邊寫下這首詩。所以「一年好景君須記」其實是句安慰:荷謝菊殘看起來什麼都過去了,但橙黃橘綠的時節正要來。
版本說明。此詩一作〈冬景〉;末句亦有「正是橙黃橘綠時」的流傳版本,意思相同,本字帖採用較通行的「最是」。
本週字帖:十四字米字格
- 練習字數
- 14 字
- 總筆畫
- 143 畫
- 最難的字
- 橙・橘 各 16 畫
- 重複部件
- 日 ×3
蘇軾〈贈劉景文〉後兩句・十四字。完整可列印版本請下載下方 PDF。
線上九宮格描寫板
點字換帖,直接在格子裡描。手機用手指、平板用觸控筆都可以;先照著淡字描三遍,再關掉範字自己寫一遍。
已練 0/14 字
十四個字的字形重點
左右滑動看完十四張字卡。景・是・時都有「日」,一起練最省力;橙・橘同為木字旁的十六畫字,是本週唯一需要單獨排一天的組合。
← 左右滑動 ・ 共 14 字 →
七日練字計畫
依部件分組,不按詩句順序。同一類的筆法一次練透,比每天寫十四個不同的字有效。
最是橙黃橘綠時。
← 左右滑動 ・ 共 7 天 →
橙黃橘綠的時候,日本正好是楓紅
寫了七天「最是橙黃橘綠時」,很難不想去看看真的橙黃橘綠。蘇軾說的晚秋初冬,換算到日本,就是楓葉最盛的那幾週——而且每個地方的見頃期只有一到兩週。
依 Weathernews 9 月 3 日發布的第一回紅葉預測,今年秋天氣溫偏高,見頃在全國大範圍比平年晚或稍晚;不過葉況良好,轉色可望鮮豔。要留意的是 9 月的颱風與鋒面可能造成落葉。
各地區預測見頃期間
| 地區 | 2026 預測見頃 |
|---|---|
| 北海道 | 9 月中旬–11 月上旬 |
| 東北 | 10 月上旬–11 月下旬 |
| 甲信(長野等) | 10 月上旬–11 月下旬 |
| 關東 | 10 月中旬–12 月中旬 |
| 九州 | 11 月上旬–12 月中旬 |
熱門景點預測見頃日
| 預測日 | 景點 | 地區 |
|---|---|---|
| 9/14 | 大雪山旭岳 | 北海道 |
| 10/17 | 山形藏王 | 山形 |
| 10/21 | 上高地 | 長野 |
| 10/31 | 日光伊呂波坂 | 栃木 |
| 11/1 | 大山 | 鳥取 |
| 11/12 | 霧島 | 鹿兒島・宮崎 |
| 11/19 | 宮島 | 廣島 |
| 11/22 | 高尾山 | 東京 |
| 11/22 | 香嵐溪 | 愛知 |
| 11/24 | 嵐山 | 京都 |
| 11/29 | 秋月城跡 | 福岡 |
資料來源:Weathernews 第一回紅葉見頃預測(2026/9/3)。日本氣象株式會社(2026/9/2)另預測東京平地約 11/29、大阪約 12/4,札幌與長野部分地區比平年晚 9 天以上。第二回預測預計 10 月上旬發布,本文屆時更新。
台灣連假怎麼對
| 台灣連假 | 對得上的地方 |
|---|---|
| 9/25–28 中秋 | 北海道高山區(9 月中旬起見頃) |
| 10/9(五)–10/11(日)國慶 | 北海道、東北山區 |
| 10/24(六)–10/26(一)光復節 | 上高地(約 10/21)、山形藏王(約 10/17) |
要避開的是日本自己的 11/21–23 三連休:高尾山、香嵐溪、嵐山的預測見頃都落在那幾天前後,人潮與房價同時衝高。想看京都、東京的楓紅,請假改平日出發會舒服很多。
什麼情況我不建議現在就訂
如果你的目標是京都或東京的平地楓紅,現在下不可取消的訂單風險偏高。第一回預測只是起點,10 月上旬的第二回才會修正到比較準,而今年氣溫偏高、落差可能更大。這種情況我的作法是:先訂可免費取消的方案卡位,等第二回出來再決定要不要改期,或乾脆改成九州——九州見頃延續到 12 月中旬,是關西撲空時最實際的備案。
連假日期是固定的,大家搶的是同一批房間與同一批座位。趁 10 月上旬第二回預測公布、訂房潮湧進之前,先看看那幾天有哪些時間可以選。能免費取消的就先卡位,預測有變再調整。
以上為聯盟行銷連結,透過連結預訂我們可能獲得少量分潤,不影響你的價格。
出發前,順手把這幾件事一起弄好
常見問題
「一年好景君須記,最是橙黃橘綠時」是什麼意思?
出自蘇軾〈贈劉景文〉。意思是一年之中最該記住的好風景,就是橙子轉黃、橘子還綠的晚秋初冬。蘇軾寫給仕途不順的友人劉景文,用果實成熟的時節比喻人生後段仍有好光景。
是「最是橙黃橘綠時」還是「正是橙黃橘綠時」?
兩種版本都有流傳,意思相同。通行本與多數選集作「最是」,本字帖採用此版本。另外此詩也有〈冬景〉的別題。
字帖真的免費嗎?需要註冊嗎?
免費,不需註冊。直接點上方連結下載 PDF。如果想每週收到新字帖,可以訂閱電子報,但那不是下載的必要條件。
可以用 iPad 或平板寫嗎?
可以。上方的線上九宮格描寫板支援觸控筆與手指書寫;PDF 檔也可以匯入 GoodNotes、Notability、Noteshelf 等 App 直接描寫。
這週十四個字,寫不完怎麼辦?
照七日計畫走就好,一天兩到三個字。真的趕,優先練 DAY 5 的「橙」「橘」——這兩個十六畫的字寫穩了,整句就有樣子。
2026 日本楓葉什麼時候紅?
依 Weathernews 9 月 3 日第一回預測,今年多數地區比平年晚或稍晚:北海道 9 月中旬起、東北 10 月上旬起、關東 10 月中旬起、九州 11 月上旬起。京都嵐山約 11/24、東京平地約 11/29 進入見頃。
這系列多久更新一次?總共幾週?
每週一則,目標是 52 週。每一週選一句古詩詞,拆解十個字左右,附字帖與練字重點。可從總目錄查看已更新的週次。





發佈留言